tat_oshka: (Default)
([personal profile] tat_oshka Sep. 23rd, 2017 07:02 am)
 Вчера с чехом одним сидели разговаривали на пиве. И подошёл к нам поздороваться один пьяный в зюзю пан. По этому поводу озвучилось два чешских слова - налиты nalitý и ожралы ožralý. Обсуждали, есть ли разница между этими словами.
Для чеха налитый человек - это просто, как говорится, в говно. А ожралый - это чуть более легкая стадия.

А мое ухо реагирует на звуковой состав слова. И звуковой состав налитого звучит более мягко, в то время как ожралый со своим сочетанием ожр сразу делает это слово резким и неприятным.

Чех удивился и спросил, вот пришёл нетрезвый пан и свалился на твоих глазах, он налиты или ожралы?
Ха, сказала я, что тут думать? Если он приземлился мягко и тихо - это налиты. А если с грохотом и нецензурными словами - это ожралы))

Посмеялся чех. И в очередной раз, наверное, подумал, чудны эти русские)
tat_oshka: (Default)
([personal profile] tat_oshka Sep. 23rd, 2017 06:10 am)
 Ну и раз пошла такая пьянка, то вот ещё перлы)

- Ма! Почему ты мне не сказала, что Караганда правда существует! Я думала, это просто дурацкое слово для рифмы! А когда на перроне я спросила, что за поезд стоит, а проводница ответила «до Караганды», я выглядела очень глупо, потому что подумала, что меня разыгрывают!

посмеялись мы, но видимо придётся ещё и географию с ней изучать помимо истории))
Как удивительна эта жизнь: вышел уже _четвертый_ том бумажного ПСС Стругацких. Пока - в мягкой обложке (в переплете - пока "в перспективе и в горчичном соусе", но, говорят, все-таки будет).

Как известно, этот том посвящен произведениям (и событиям) 1960 года.

В него входят:

Раздел I. ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ИЗ АРХИВА
Аркадий Стругацкий. [Эссе, 1960]
Борис Стругацкий. Год тридцать седьмой
Борис Стругацкий. Астрономическая походная
Борис Стругацкий. Гимн астроразведчиков
Борис Стругацкий. [Экспедиция на Северный Кавказ, записки]
ВАРИАНТЫ РУКОПИСЕЙ И ИЗДАНИЙ
«Полдень, XXII век». Ранние варианты новелл
«Полдень, XXII век». Первый книжный вариант
Раздел II. ПУБЛИЦИСТИКА
ОПУБЛИКОВАННОЕ
Аркадий Стругацкий. Инэко Сата
Раздел III. ПИСЬМА. ДНЕВНИКИ. ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Переписка, 1960
Борис Стругацкий. Письма супруге, 1960
Аркадий Стругацкий. Записная книжка, 1959–1960
Аркадий Стругацкий. Рабочие записи, 1959–1961
Борис Стругацкий. Записная книжка, 1960
Борис Стругацкий. Записная книжка, 1960–1962
Раздел IV. ПРИЛОЖЕНИЯ
Необходимые пояснения
Комментарии и примечания
Библиография. 1960 г.
Указатель имен
Указатель заглавий произведений и их аббревиатур

Здесь надо отметить, что под "«Полдень, XXII век». Первый книжный вариант" имеется в виду "Возвращение". Где вы его еще найдете... (Ну, разве что старое издание у букинистов покупать.) А журнальные варианты и у них особо не найдешь - а тут они есть!..

И радуют нас этим - по-прежнему "Млечный путь" и "Литграф" ( http://litgraf.com/detail.html?book=1004 ).

Правда, стоимость 19 долларов без учета пересылки - но, во-первых, этот том не подорожал, что уже радует, а во-вторых, он мог бы и дороже стоить - конкурентов-то пока нет. А вот не стал!..
tat_oshka: (Default)
([personal profile] tat_oshka Sep. 22nd, 2017 07:54 pm)
 Дочь на выходные приехала. 
Разговариваем с ней об одной паре. Немного странной паре.
Дочь уходит в другую комнату, а я, подводя итог разговору, кричу ей из кухни:
- Так они не от мира сего?

Дочь:
- Что?

Я, повторяю:
- Так они не от мира сего??

Дочь:
- Что?

Тут я понимаю, что ребёнок мой по сути чех и может не знать некоторых выражений.  Поэтому быстро подбираю синоним:
Read more... )


Старшая училась в тот момент в GW, приехали ее навестить весной во время цветения сакуры.

Lincoln Memorial
4/21/2003
silent_gluk: (pic#4742421)
([personal profile] silent_gluk Sep. 22nd, 2017 01:42 am)
Сегодня вашему вниманию предлагается запись недавнего концерта Элхэ Ниэннах.

http://sg.arda.ru/MUSIC/niennah_2017_09_16.rar - запись "как оно было"

http://sg.arda.ru/MUSIC/niennah_2017_09_16_mp3.RAR - пострижено попесенно, переведено в МР3, прописаны тэги

http://sg.arda.ru/MUSIC/niennah_2017_09_16_wav.RAR - а это уже пострижено попесенно, но еще в wav

А удивительное в ней то, что я не тянула с обработкой, автор тоже быстро одобрил к распространению - и, в принципе, уже на следующий день можно было бы выкладывать, но были более срочные посты...

Традиционные благодарности: библиотеке префекта ЦАО - за помещение. Элхэ Ниэннах - за концерт и быстрое ознакомление с записью, Графу - за запись, Хоси - за обработку, Куковлеву - за место для файлов, Толченову - за рекомендацию Графа, Йолафу - за знакомство с Толченовым, Джеффри и Кариссиме - за доступ в ФИДО, бабушке, дедушке и Ка-Мыши - за компьютер... Вселенной - за Большой Взрыв.
tat_oshka: (Default)
([personal profile] tat_oshka Sep. 21st, 2017 08:41 pm)
Кажется, я показывала уже чешскую рекламу минеральной воды Маттони? Не нашла по тегу реклама чет



Каждый раз смотрю и пытаюст разглядеть, есть на ней одежда или нет?)
Сейчас в новостях прочитала, что боснийцы подчистую скопировали эту рекламу. Посмотрела. Жалкое подобие левой руки это, товарищи, вот что я скажу! И правильно делают чехи, что подключили юристов и готовят документы Сравниваем)
 



тут на чешском с параллельно показывающимися двумя роликами для наглядности, не нашла там ссылку, чтобы в пост вставить здесь
tat_oshka: (Default)
([personal profile] tat_oshka Sep. 21st, 2017 07:44 pm)
Я тут что подумала..

На перекрёстке у нас по утрам и после уроков на пешеходных переходах у школ стоят полицейские, как только подходят дети, всем стоять, пока не перейдут дорогу.
На одном переходе стояла в форме темнокожая. Впервые вижу у нас ее. Метиска или мулатка, я не разбираюсь. Когда я проезжала, она помахала рукой водителю троллейбуса и рассмеялась. Какая она красивая! Ну просто глаз не отвести! Жаль, не было возможности сфотографировать.

А на работе у нас девушка-цыганка есть. Но не из тех черных, у которых все признаки вырождения на лицо, наверное, там и белая кровь есть. Она тоже просто нереально красивая! Каждый раз любуюсь.

И вот я подумала, а если вы Жэ, вы смотрите на красивых девушек, женщин?
А если вы Мэ, вы смотрите на красивых мужчин?)

Я, кста, уже давно не видела мужчин, на которых мой взгляд бы задержался.
tima: (Lighthouse)
([personal profile] tima Sep. 21st, 2017 08:00 am)
After the Storm - среднее такое бытовое японское кино про их жизненные неурядицы и одного писателя-шмака, у которого вечно нет денег, от которого ушла жена, который берется почти за любую работу, но до конца ее не доводит, лишь только у него заводятся хоть какие-то деньги.

The Big Sick - очередное романтическое кино про interracial знакомство и любовь. Только теперь на месте греческой невесты выступает пакистанский жених.

The Comedian - добротное семейное кино с неясной мыслью и задачей. Такое ощущение, что снято, чтобы куда-то занять время ДеНиро, ДеВито, Билли Кристалла (интересно сколько ему было уплачено за его роль "Кушать подано!") и Кейтеля, у которых либо временный перерыв в работе, либо нехватка в наличных средствах.

Fences - кино отличное, никаких слов. Но герой Дензела Вашингтона оставляет двоякое впечатление: с одной стороны он tough guy, с другой - непрерывно РАЗГОВАРИВАЕТ, что в конце концов начинает даже раздражать. Виола Дэвис играет - просто ах, 200%-заслуженный Оскар.



First they killed my father - весьма достойная работа Анджелины Д в роли главрежа. По стилю фильм очень напомнил "Beasts of No Nation" - показ страшной хроники глазами ребенка. Мысли после просмотренного фильма только одни: счастье, что Сталин уже умер, когда мы родились, и что удалось жить в концентрационном лагере ослабленого режима, а не в том, в котором довелось расти детям Камбоджи во времена красных кхмеров. Фильм есть на инстант Нетфликсе.



Graduation - зарекался смотреть румынские фильмы, но про этот просто не знал, что он румынский. Такое ощущение, что смотришь плохое советское кино восьмидесятых на производственную тему.

The Wedding Plan - еврейская история молодой женщины, решившей выйти замуж, назначившей свадьбу, заказавшей все для нее, правда с одной небольшой оговоркой - у невесты не было жениха.
Tags:
carabaas: (Default)
([personal profile] carabaas Sep. 21st, 2017 11:06 am)
Minifigures_Ninjago_lineup_1920x1080_street

Молодой Зеленый ниндзя Лойд в компании со своими школьными друзьями пытается победить Самого плохо парня всех времен и по совместительству его отца военачальника Гармадона. Борьба отца и сына становится возможностью для молодых ниндзя справляться со своим эго и хоть немножко научиться дисциплине.

Хорошее детское кино.

В оригинале главных героев озвучили Джеки Чан, Оливия Мунн, Джастин Теру, Дэйв Франко и Эбби Джейкобсон. Но без детей на фильм ходить смысла нет. Уточняю - с детьми младшего школьного возраста и дошкольниками. Деткам фильм очень нравился, а ради детей можно потерпеть.

Read more... )


Первым делом мне надлежало доложиться о прибытии организатору наших торжеств Сергею Парцвания, а затем связаться с Ириной Кикава — мы с ней уже не первый год общаемся в Фейсбуке и даже пару раз перезванивались. Наступило время познакомиться в действительности.

Сейчас я вам насплетничаю об Ирине, а вы все, кому это может быть полезно, примите к сведению и запомните мою сплетню: вдруг пригодится.
Дело в том, что Ирина владелица и директор частной гимназии, в которой ещё и английский язык преподаёт. Гимназия её имеет отличную репутацию, а если судить, как Ира ходит по городу, то вполне заслуженно: то и дело к ней на улице подбегают её ученики — настоящие и бывшие, — чтобы поздороваться, расцеловаться, сообщить, как они рады её видеть. У меня создалось впечатление, что Иру знает весь город!
При этом она очень красивая женщина, очень ухоженная, красиво и со вкусом одевающаяся — жаль, директриса моей школы выглядела не так. Может быть, мы к ней относились бы лучше, да и она, может быть, была бы более приятным человеком, если бы не так строго следила за классовой прямотой своей внешности.

Ирина примчалась в гостиницу на такси и повезла меня обедать.

Read more... )
4 утра. Сижу вот пью кофе. За окном страшные звуки раздаются. Если бы я не знала, что это, я б подскочила от испуга. А я знаю) Это человек сморкается. По звуку как огромный простуженный дядька с безразмерным носом. А на деле может оказаться и хрупкая девушка, и бабушка божий одуванчик. Четырнадцатый год я здесь, а до сих пор не научилась издавать такие звуки. Есть, к чему стремиться)
silent_gluk: (pic#4742426)
([personal profile] silent_gluk Sep. 21st, 2017 01:38 am)
Тем, кто празднует - счастливого и сладкого нового года!..

Тем, кто не празднует - информация: как раз сегодня начался 5778 год от сотворения мира (по иудейскому календарю).

Любопытным: "В основание всего еврейского календаря положено определение первого новолуния (новолуние мироздания), которое, по еврейским вычислениям, имело место в понедельник 7 октября 3761 года до н. э., в 5 часов и 204 части пополудни. Час в еврейских календарных расчетах делится на 1080 частей (число, кратное всем однозначным делителям, кроме 7), а каждая часть — на 76 мгновений".

"В еврейском календаре простой год (ивр. ‏שנה פשוטה‏‎, шана́ пшута́) состоит из 12 лунных месяцев; в високосном году (‏שנה מעוברת‎‏‎, шана́ меубе́рет) прибавляется дополнительный месяц. Как простой, так и високосный год может быть:

правильным (‏כסדרה‎‏‎, ке-сидра́), когда все 12 месяцев состоят попеременно из 30 и 29 дней;
достаточным (‏שלמה‎‏‎, шлема́), когда месяц хешван, обычно имеющий 29 дней, имеет 30 дней;
недостаточным (‏חסרה‎‏‎, хасера́), когда месяц кислев, обычно имеющий 30 дней, состоит из 29 дней.

Продолжительность еврейского года (будет ли он правильный, достаточный или недостаточный) определяется днём, на которое падает 1-е число месяца тишрей (Рош Ха-Шана, то есть Новый год). В соответствии с положениями иудаизма, Йом Кипур (10-е тишрея) не может приходиться на пятницу или воскресенье (поскольку в Йом Кипур невозможна подготовка к субботе, а в субботу — подготовка к Йом Кипуру); соответственно, Рош Ха-Шана не может быть средой или пятницей. Хошана Раба (21 тишрей) не может приходиться на субботу (поскольку некоторые обряды, совершаемые в этот день, рассматриваются как запрещённая в субботу работа); соответственно, Рош Ха-Шана не может быть воскресеньем. Таким образом, новый год может начаться только в понедельник, вторник, четверг или субботу. Для того, чтобы Рош Ха-Шана пришёлся на допустимый день недели, предыдущий год при необходимости удлиняют на один день." (Википедия; напоминаю, что в иудаизме сутки отсчитываются с момента захода солнца, т.е. суббота начинается в пятницу вечером).

Пусть новый год окажется лучше предыдущего!..

В честь праздника - елочка. Пусть традиции встретятся и познакомятся.

tat_oshka: (Default)
([personal profile] tat_oshka Sep. 20th, 2017 06:22 pm)
Прихожу на работу работу работать. Я не ищу там друзей, половину людей и по имени толком не помню (это минус, конечно, но мне пофиг, мне не мешает).
Сегодня именно из-за того, что я вечно не в курсе последних сплетен, попала в переплёт.

Как оказалось, в паре метров от меня произошёл бунт против нашего непосредственного начальства с привлечением идущего мимо вышестоящего начальства.
Когда я наконец увидела движуху непонятную, поинтересовалась, че сопсно творится?
Мне тетка «потом расскажу». И тут все поднимаются и уходят с вышестоящим начальством, и эта тётка мне «пошли!»

Так как я вообще не в курсе, что пошли, куда пошли, зачем пошли, то я пожимаю плечами и остаюсь на рабочем месте. Придут, расскажут же?

А вот хуй!
Теперь эти дуры считают, что я намеренно не пошла с ними, что я прикидываюсь, что не в курсе проблемы (это же было рядом с тобой, ага, ага, ты не слышала), что я типа против них и за своё начальство.

А я что? Положа руку на сердце, меня вполне устраивает и непосредственное начальство и вышестоящее. И ещё. Когда люди приходят работать, а не херней страдать, у них вообще никаких проблем нет, потому что просто некогда.

А когда мне показалось, что мое непосредственное начальство на меня за что-то зуб точит, я это начальство приперла в угол и сообщила, что я не фиалка, и если есть какие-то проблемы, то мы взрослые люди, решаем все открыто. С тех пор вообще никаких конфликтов.

Как же наши бабы живут на работе. Вот просто основная жизнь именно на ней и происходит. Сплошной бразильский сериал, чесс слово. Утомили

А! Они потом такие таинственные, вот увидите, грядут большие перемены. Нам по результатам разговора начальство обещало. От клуши. И не доходит, что иногда перемены - это не всегда к лучшему. Ну посмотрим
silent_gluk: (pic#4742416)
([personal profile] silent_gluk Sep. 20th, 2017 04:14 pm)
И с нами очередная - последняя в этом цикле - фотография жасминочубушника. Уже отцветающего.



Левани — хозяин гестхауза, в котором я забронировала номер, — ждал меня, как и обещал в электронном письме.
Мы уселись в его мини-вэн и помчались в город.

Я ехала и ничего не узнавала.
Когда мы жили в двух километрах от аэропорта, это был совершенно деревенский район — с домами на сваях, зелёными изгородями из трифолиаты, куриным квохтаньем, криками петухов, голосами другой птицы, мычанием коров. Эти голоса совершенно не мешали заполняющей воздух тишине, как не мешал ей и хоровой щебет птиц, звук моих шагов или редкий шум авиационных моторов: в те времена аэропорт принимал только один рейс — из Тбилиси. Так было в шестьдесят первом году.

Спустя почти тридцать лет, в восемьдесят восьмом, я опять оказалась в батумском аэропорту: прилетела из Киева, где питерский рейс делал посадку. Мне удалось схватить почти бесплатную путёвку в дом отдыха в Цихисдзири, видимо, стерегущие меня заботились о том, чтобы я опять оказалась в местах моего детства, нежно мною любимых.

Read more... )
.

Profile

zolotayakoshka: (Default)
zolotayakoshka

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags